מסגד חאטונייה (Hatuniye Camii) בטוקאט: הקומפלקס של בייזיד השני

טוקט אטרקציותמסגד חאטונייה (Hatuniye Camii) בטוקאט: הקומפלקס של בייזיד השני

מתחם חאטונייה — מתנתו של בייזיד השני בלב טוקאט

במרכז העיר טוקאט, בכיכר מיידן, ניצב מתחם אדריכלי שיש מאחוריו סיפור אישי: מתחם חאטונייה (Hatuniye Külliyesi, Hatuniye Camii) הוקם בהוראת הסולטאן העות'מאני בייזיד השני בשנת 1485 לכבוד אמו, גולבהאר חאטון. ה-Külliye — מתחם דתי אסלאמי, שכלל מסגד, אימארט (מטבח צדקה) ומדרסה — היה אחד הכלים ששימשו את העות'מאנים להפוך את האדמות שכבשו לערים מיושבות. מתחם חאטונייה הוא אחד הדוגמאות הטובות ביותר למנהג זה בטוקאט: קירות מאבן מסותתת, פורטל עם נטיפים סלג'וקיים, ודלתות מעץ מגולף בטכניקת קונדה-קארי. כיום המסגד פעיל, המדרסה פתוחה למבקרים, והמתחם כולו נחשב לאחד המונומנטים העות'מאניים היפים ביותר בעיר.

ההיסטוריה והמקור של מתחם חאטונייה

גולבהאר חאטון — אמו של בייזיד השני, שזכרה הונצח בשם המתחם הזה. "חאטונייה" פירושו המילולי הוא "נשי", "אמהי" — זוהי מסורת עות'מאנית קבועה: לבנות קולייה לכבוד אמהות ונשותיהם של שליטים. כמו שבאיסטנבול יש את מסגד ולידה, כך הוחלט בטוקאט להקים אנדרטה לגולבהאר חאטון — ראויה למעמדה ולצדיקותה. הבנייה הסתיימה בשנת 1485, ומאז נושא המתחם את שמה של אמו של הסולטאן.

טוקאט במאה ה-15 הייתה מרכז מינהלי חשוב באנטוליה, הממוקם על נתיב הסחר מקונסטנטינופול לפרס. בעיר כבר היו קיימים מספר מבנים סלג'וקיים ומבנים עות'מאניים מוקדמים, והקוליה החדשה השתלבה בסביבה העירונית הקיימת — אך בלטה בהיקפה ובאיכות הביצוע. בייזיד השני ידוע כשליט בעל טעם אמנותי מעודן: בתקופתו נבנו מבנים רבים ברחבי האימפריה העות'מאנית, והמתחם בטוקאט הוא עדות למדיניות זו של בנייה מונומנטלית בפריפריה.

הקולייה כללה מסגד, אימארט ומדרסה. האימארט במתחם העירוני העות'מאני אינו סתם מטבח: זהו מוסד לחלוקת ארוחות חינם לעניים, לנוסעים ולסטודנטים במדרסה. המדרסה היא מוסד חינוכי שבו לימדו משפט אסלאמי ותיאולוגיה. שלישייה זו יצרה סביב המסגד תשתית חברתית תוססת, שמשך אליה אנשים וחיזקה את הקשר בין התושבים לשלטון העות'מאני. כיום האימארט אינו פועל, אך המדרסה פתוחה למבקרים, והמסגד משמש כבית תפילה פעיל.

אדריכלות ומה לראות

Hatuniye Camii — מבנה אדריכלי שלם, שבו לכל אלמנט יש משמעות. הבניין נבנה מאבן גיר מסותתת, והכיפה הקשתית מעל האולם המרכזי עשויה לבנים — חלוקה אופיינית של חומרים, האופיינית לאדריכלות האנטולית-עות'מאנית של המאה ה-15.

הפורטל והדלתות העץ

הכניסה הראשית מעוטרת בפורטל שיש בסגנון סלג'וק — עם מוקרנסות (נטיפים) עמוקות. צורת קישוט זו הגיעה לאדריכלות העות'מאנית ממדרסות ומסגדים סלג'וקיים; טוקאט, שעמדה בדרכו של ההשפעה הסלג'וקית, שמרה על מסורת זו עד סוף המאה ה-15. מעל הדלתות העץ בטכניקת קונדה-קארי — "עץ קלוע", עיטור גיאומטרי המורכב מקורות עץ המחוברות ללא דבק — ניתן לקרוא כתובת ערבית-חדית, המונחת בתוך מסגרת שיש צהובה-שחורה. משמעות הכתובת: "מהרו להתפלל, כל עוד לא חלף הזמן, ולהתחרט, כל עוד לא באה המוות" — אזהרה המופנית לכל הנכנס.

האולם המרכזי ומערכת הכיפות

החלל המרכזי של המסגד הוא מרובע בתכניתו; הכיפה שמעליו מונחת על תוף בעל 12 פאות. משני צדי האולם המרכזי צמודות שתי תוספות מרובעות, כל אחת עם כיפה משלה על גבי אלמנטים מעבר פריזמטיים — פנדנטיבות. לפני הכניסה — סונ ג'מאעת ארי בעל חמש כיפות (פורטיקו לשורות האחרונות של המתפללים), הנתמך על ידי שש עמודים. בקירות משולבות שלוש שורות של חלונות כפולים: הם מכניסים לאולם אור יום שופע, המעניק לאבן הלבנה ולטיח טוהר מיוחד. על הקיר הצפוני מעל הכניסה ממוקם מואזין מחפיל — תא סגור עבור המואזין.

המיחראב, המינבר והקאלם-אישלרי

המיחראב עשוי משיש בצורת חצי גליל עם עמודים משני צדיו; עליו מוטבעים עיטורים תבליטיים. למרבה הצער, המינבר העשוי עץ נצבע בצבע שמן במהלך אחד השיפוצים ואיבד את יופיו המקורי של העץ. על הקירות נשמרו הקאלם-אישלרי המקוריים — ציורים דקורטיביים בדיו ובמברשת, האופייניים לפנים הבתים בסגנון אוסמאני של סוף המאה ה-15 ותחילת המאה ה-16.

המינרט והשדירוון

בפינה הצפון-מערבית של המסגד צמוד מינרט: בסיסו המשושה מתחלף בגוף רב-פאות עם שרהף (מרפסת) אחת. בחצר ניצב שאדירוון עץ מקורי — מזרקה לטבילה טקסית לפני התפילה. הוא בעל צורה מתומנת עם שמונה חלקים, מכוסה בגג רעפים עם קצות חרוטיים מחודדים; השאדירוון נבנה מאוחר יותר מהמבנה הראשי ונחשב לא מקורי, אך הוא מהווה אלמנט מקובל במכלול.

עובדות מעניינות ואגדות

  • המתחם נבנה "לכבוד אמו" של הסולטאן השולט — זו הייתה מסורת עות'מאנית קבועה; מבנים דומים קיימים באיסטנבול (מסגד ולידה), בורסה וערים אחרות.
  • הכתובת על מסגרת השיש מעל דלתות הכניסה מכילה חדית' על תפילה ותשובה; אותו טקסט כתוב בכמה מקומות בפנים: על הדלתות, במשקופי החלונות וליד המיחראב — כתזכורת מתמדת למתפללים.
  • דלתות העץ של המסגד מעוצבות בטכניקת קונדקהרי (kundekâri): עיטור גיאומטרי המורכב מקורות עץ המחוברות ללא דבק ומסמרים — צורה של אמנות דקורטיבית-שימושית אסלאמית, הדורשת דיוק רב מצד הנגר.
  • ציורי הקיר המקוריים (קאלם-אישלרי) נשמרו בתוך המסגד; אלה הם מהדוגמאות הבודדות הבלתי פגועות של עיטורים מסוג זה מהמאה ה-15 בכל אזור הים השחור.
  • הבנייה הסתיימה בשנת 1485 — בדיוק בתקופה שבה בייזיד השני בנה באופן נמרץ ברחבי אנטוליה, בשאיפה לבסס את שלטון העות'מאנים בערים באמצעות מחוות אדריכליות המתייחסות לזיכרון האבות.

איך להגיע

טוקאט ממוקמת באזור הים השחור של טורקיה, כ-105 ק"מ דרומית-מערבית לסמסון וכ-200 ק"מ צפונית לסיבאס. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא טוקאט ילדיז (TJK), אליו מגיעים טיסות פנים מאיסטנבול ואנקרה. מהשדה התעופה למרכז העיר — כ-10 דקות במונית. אפשרות חלופית — שדה התעופה סמסון צ'רשאמבה (SZF) עם מבחר רחב יותר של טיסות, ונסיעה באוטובוס לטוקאט כ-1.5 שעות.

מסגד Hatuniye Camii ממוקם ברובע Meydan במרכז טוקאט, ממש ליד הכיכר המרכזית של העיר. מרחק ההליכה מתחנת האוטובוס (otogar) הוא כ-20 דקות. מכל נקודה מרכזית בעיר למסגד – 5–10 דקות הליכה. נקודת ציון — כיכר Meydan Meydanı ומגדל השעון של טוקאט. המסגד פתוח מדי יום; תיירים יכולים לבקר בו בין התפילות. המדרסה של המתחם פתוחה לביקור עצמאי.

עצות למטייל

לביקור ב-Hatuniye Camii חלים הכללים הסטנדרטיים של מסגדים בטורקיה: יש להוריד נעליים בכניסה, לכסות את הכתפיים והברכיים, ונשים צריכות לחבוש כיסוי ראש. כיסויי ראש ניתנים בדרך כלל בכניסה ללא תשלום. הזמן הטוב ביותר לביקור בפנים הוא בשעות הבוקר בימי חול, כאשר אין תפילה ויש מעט מבקרים. בשעה זו שוררת באולם אווירה שלווה וחצי-אפלה, המוארת ברצועות אור החודרות מבעד לחלונות הכפולים — אווירה המשקפת היטב את רוח חלל התפילה העות'מאני.

לסיור במסגד עצמו, בפורטל ובחצר מספיקים 40–60 דקות. את המדרסה ניתן לסייר תוך 20–30 דקות נוספות. טוקאט היא עיר קטנה ונעימה, שבה האטרקציות העיקריות מרוכזות במרכז ההיסטורי. בסמוך ל-Hatuniye Camii נמצאים: Tokat Muzesi (מוזיאון טוקאט), מסגד גאריבדה, אטאטורק אוי (בית אטאטורק) והמדראסה גוק. בבוקר אחד אפשר לעבור בין כל האתרים הללו ברגל, ללא צורך בתחבורה.

טוקאט ידועה בענבים ובאריגת צעיפים — מלאכות מסורתיות של האזור. בשוק המקומי כדאי לקנות ענבים מיובשים ולטעום את הקבאב טוקאטלי (Tokat kebabı) — מנה המוכרת כלהיט אזורי. בעיר ישנם מספר מלונות משפחתיים נעימים. מתחם חאטונייה הוא אתר מורשת שבו הדיוק האדריכלי של המאה ה-15 מתקיים לצד הקצב הדתי החי של המאה ה-21; בואו עם ראש פתוח ותראו את שני הרבדים בבת אחת.

הנוחות שלכם חשובה לנו. כדי לתכנן מסלול, לחצו על הסימון הרצוי.
פגישה ל דקות לפני תחילת
אתמול 17:48

עוד בנושא

Cyaneae (קיאנה) — עיר הסרקופגים של ליקיה ליד דמרה
Cyaneae (קיאנה) — עיר הסרקופגים של ליקיה ליד דמרה
אתמול 17:48
גוונפארק בקיזילאי — אנדרטת הביטחון ולב אנקרה
גוונפארק בקיזילאי — אנדרטת הביטחון ולב אנקרה
אתמול 17:48
המסגד העתיק (מרסין) — היסטוריה ואדריכלות Eski Cami
המסגד העתיק (מרסין) — היסטוריה ואדריכלות Eski Cami
אתמול 17:48
באגראן — בירתה העתיקה של ארמניה במחוז קארס
באגראן — בירתה העתיקה של ארמניה במחוז קארס
אתמול 17:48
שאלות נפוצות — מסגד חאטונייה (Hatuniye Camii) בטוקאט: הקומפלקס של בייזיד השני תשובות לשאלות נפוצות על מסגד חאטונייה (Hatuniye Camii) בטוקאט: הקומפלקס של בייזיד השני. מידע על אופן הפעולה, האפשרויות והשימוש בשירות.
המתחם הוקם בהוראת הסולטאן העות'מאני בייזיד השני בשנת 1485 לכבוד אמו, גולבהאר חאטון. המילה "חטונייה" פירושה המילולי הוא "נשי" או "אמהי" — זוהי השתקפות של מסורת עות'מאנית ארוכת שנים לבנות קולייה לזכר אמהות ונשותיהם של שליטים. אנדרטאות דומות קיימות באיסטנבול, בורסה ובערים אחרות באימפריה.
"קולייה" הוא מתחם דתי אסלאמי המורכב ממספר מבנים תפקודיים המקיפים מסגד. מתחם חאטונייה קולייה כלל מסגד, מדראסה (מוסד לימודי ללימודי משפט אסלאמי ותיאולוגיה) ואימארט — מטבח צדקה, שבו הוזנו בחינם עניים, מטיילים וסטודנטים. כיום המסגד פעיל, המדראסה פתוחה למבקרים, והאימארט אינו פועל.
קונדקהרי (kundekâri) היא טכניקה מסורתית של נגרות אסלאמית, שבה מורכב עיטור גיאומטרי ממקלות עץ נפרדים ללא שימוש בדבק או במסמרים. טכניקה זו דורשת דיוק יוצא דופן. במסגד Hatuniye Camii נעשה שימוש בטכניקה זו ליצירת דלתות העץ המגולפות של הכניסה הראשית, הנחשבות לאחד המרכיבים האמנותיים העיקריים של המבנה.
מעל הדלתות העץ, בתוך מסגרת שיש צהובה-שחורה, חרוטה כתובת ערבית – חדית': "מהרו להתפלל, כל עוד לא חלף הזמן, ומהרו לחזור בתשובה, כל עוד לא באה המוות". אותו טקסט חוזר על עצמו בכמה מקומות בפנים — על הדלתות, במשקופי החלונות וליד המיחראב — כתזכורת מתמדת לכל הנכנסים.
המסגד בולט בכמה פרטים: פורטל שיש עם מוקרנסות (נטיפים) עמוקות בסגנון סלג'וק, חלונות כפולים בני שלוש קומות, המכניסים לאולם אור יום שופע, ציורי קיר מקוריים של קאלם-אישלרי מהמאה ה-15 — מהדוגמאות הבודדות שנותרו שלמות באזור הים השחור. הכיפה מעל האולם המרכזי מונחת על תוף בעל 12 צלעות, ולפני הכניסה הוקם פורטיק בעל חמש כיפות, סון ג'מאעת ארי, הנתמך על שישה עמודים.
הכניסה למסגד הפעיל היא חינם — כמו ברוב המסגדים בטורקיה. גם המדראסה שבמתחם פתוחה לביקור עצמאי. מומלץ לברר את תנאי הכניסה למדראסה במקום, שכן שעות הפתיחה עשויות להשתנות.
במסגדים בטורקיה חלים הכללים המקובלים: יש להוריד את הנעליים בכניסה, הכתפיים והברכיים חייבות להיות מכוסות, ונשים נדרשות לכסות את ראשן במטפחת. בדרך כלל מחלקים מטפחות בכניסה ללא תשלום. תיירים מתקבלים בין חמש התפילות היומיות — בזמן התפילה הכניסה מוגבלת באופן זמני.
הזמן המומלץ הוא האביב (אפריל–מאי) והסתיו (ספטמבר–אוקטובר): מזג אוויר נעים, פחות תיירים וטמפרטורה נעימה לטיול רגלי במרכז ההיסטורי. בקיץ חם בטוקאט. מומלץ לתכנן את הביקור בתוך המסגד לשעות הבוקר של ימי חול — אז שקט, אין תפילה ויש מעט מבקרים, והאור הנכנס מבעד לחלונות הכפולים הוא המרשים ביותר.
במרחק הליכה קצר מ-Hatuniye Camii נמצאים: מוזיאון טוקאט (Tokat Muzesi), מסגד גאריבדה, בית אטאטורק (Atatürk Evi) ומדרסת גוק. כל האתרים הללו מרוכזים במרכז ההיסטורי של העיר — ניתן לסייר בהם בבוקר אחד ללא צורך בתחבורה. נקודת ציון מרכזית היא כיכר מיידן (Meydan) ומגדל השעון של טוקאט.
טוקאט ידועה בגידול ענבים מסורתי ובאריגת צעיפים — מלאכות ייחודיות לאזור. בשוק המקומי כדאי לקנות צימוקים. בין המנות הקולינריות המיוחדות — טוקאט קבאב (טוקאט קבאב), מנה שנחשבת ללהיט אזורי, שכדאי לטעום בכל אחת מהמסעדות המקומיות.
שדה התעופה הקרוב ביותר הוא טוקאט ילדיז (TJK), אליו מגיעים טיסות פנים מאיסטנבול ואנקרה. הנסיעה משדה התעופה למרכז העיר אורכת כ-10 דקות במונית. אלטרנטיבה — שדה התעופה סמסון צ'רשאמבה (SZF) עם רשת קווים רחבה יותר: משם לטוקאט כ-1.5 שעות באוטובוס. סמסון נמצאת במרחק של כ-105 ק"מ מטוקאט.
מדריך למשתמש — מסגד חאטונייה (Hatuniye Camii) בטוקאט: הקומפלקס של בייזיד השני מדריך למשתמש ב- מסגד חאטונייה (Hatuniye Camii) בטוקאט: הקומפלקס של בייזיד השני, הכולל תיאור של הפונקציות, האפשרויות והעקרונות העיקריים של השימוש בתוכנה.
החליטו על המסלול מראש. אם אתם טסים מאיסטנבול או מאנקרה, בדקו טיסות לשדה התעופה טוקאט יילדיז (TJK) — זו האפשרות המהירה ביותר. אם אין טיסות ישירות או שהן יקרות, חלופה נוחה היא שדה התעופה סמסון צ'רשאמבה (SZF) ומשם נסיעה באוטובוס לטוקאט, הנמשכת כ-1.5 שעות. כמו כן, טוקאט מחוברת בקווי אוטובוס לערים הגדולות של טורקיה — אנקרה, סמסון וסיבאס.
הנסיעה משדה התעופה טוקאט ילדיז למרכז העיר אורכת כ-10 דקות במונית. מתחנת האוטובוסים (אוטוגאר) למרכז ההיסטורי ניתן להגיע ברגל תוך כ-20 דקות, או תוך מספר דקות במונית. התמצאו לפי כיכר מיידן (Meydan Meydanı) ומגדל השעון של טוקאט — הם משמשים כנקודת ציון מרכזית לכל הרובע ההיסטורי.
מסגד חאטונייה ניצב ממש בכיכר המרכזית של טוקאט — לא קשה למצוא אותו: המסגד נראה היטב מהכיכר ומסומן במפות. מכל נקודה מרכזית בעיר, ההליכה אל המתחם אורכת 5–10 דקות. שימו לב לשער השיש עם המקרנס הסלג'וקיים ולדלתות העץ המגולפות — זהו החזית הראשית של המסגד.
לפני הכניסה, הסירו את הנעליים והניחו אותן על המדף שבפתח. ודאו שהכתפיים והברכיים מכוסות. אם אין לכם צעיף, תוכלו לקחת אחד בחינם בכניסה. בררו עם השומר אם צפויה תפילה בקרוב — בזמן התפילה, הסיור התיירותי מושעה זמנית. הזמן הטוב ביותר לביקור שקט הוא בשעות הבוקר בימי חול.
כשנכנסים פנימה, שימו לב למספר פרטים: המיקראב המפוסל בשיש עם העמודים, ציורי הקיר המקוריים בסגנון "קאלם-אישלי" על הקירות — מהדוגמאות הבודדות שנותרו מהמאה ה-15 באזור הים השחור. שימו לב לתוף הכיפה בעל 12 צלעות ולחלונות הכפולים בשלושה טורים, היוצרים משחק אור אופייני. הכתובות החוזרות ונשנות של החדית'ים מעל הדלתות, במשופעי החלונות ובמיחראב — הן חלק מתכנית דקורטיבית ומשמעותית אחידה. די ב-40–60 דקות כדי לסייר במסגד.
לאחר הביקור במסגד, עברו למדרסה — היא פתוחה לביקור עצמאי והסיור בה יארך עוד 20–30 דקות. המדרסה שימשה כמוסד לימודי ללימודי ההלכה והתיאולוגיה האסלאמית, ויחד עם האימארית והמסגד היוותה תשתית חברתית מלאה של הקולייה. התבוננו בחצר ובפרטי האדריכלות של המבנה — הם משלימים את הרושם הכללי מהמתחם.
מסגד חאטונייה שוכן בלב אזור עשיר באתרים היסטוריים — כולם במרחק הליכה. מסלול לבוקר אחד: מוזיאון טוקאט, מסגד גאריבדה, בית אטאטורק ומדראסה גוק. סיימו את הטיול בשוק המקומי: טעמו את טוקאט קבאב וקנו ענבים מיובשים — מזכרת מסורתית של האזור. אין צורך בתחבורה למסלול זה.